It's always been weird that it's perma on when you have it installed. Would you, or anyone be able to create some sort of rule that activates/deactivates the texture when entering water (and shortly thereafter) and when it rains (and shortly thereafter).
Or if that's difficult to do, maybe make a MCM Menu toggle for the texture?
Appreciate your fine mods <3